lunedì 29 febbraio 2016

Il mito delle perdite sovietiche

REDAZIONE NOICOMUNISTI


Di Guido Fontana Ros


Mito: il rapporto numerico di soldati era di 5:1 a favore dei sovietici e il rapporto delle perdite si ribaltava: 1 perdita tedesca per 5 sovietiche.

Era proprio così?


ARTICOLO IN PDF

sabato 27 febbraio 2016

Il Lend-Lease nella II Guerra Mondiale: servì davvero l'aiuto USA?

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros


Ritorniamo per l'ennesima volta sul tema degli aiuti alleati all'URSS durante la Seconda Guerra Mondiale. Lo facciamo sulla scorta del detto latino "repetita juvant" in quanto viene detto e ridetto da vecchi tromboni stolti e da avventati giovanotti appena strappati alle playstation che l'URSS, del compagno Stalin, vinse i nazisti grazie all'aiuto alleato.
Non è andata proprio così.
Proponiamo la traduzione di un articolo  su questo argomento dalla rivista web Oriental Review, di un blogger e storico russo, Evgeniy Spitsyn.

TRADUZIONE

FONTE



sabato 20 febbraio 2016

Dmitry Losa


REDAZIONE NOICOMUNISTI



Traduzione di Guido Fontana Ros


Presentiamo la traduzione di un'interessante intervista a Dmitry Losa, ex comandante di battaglione carri sul Fronte Orientale. L'interesse oltre alla narrazione di alcuni curiosi episodi bellici, risiede nel fatto che il carro armato su cui combatté non fu il classico T-34 ma lo Sherman USA, fornito all'Unione Sovietica nel quadro degli aiuti dell'Allied Lend-Lease.





venerdì 19 febbraio 2016

L'avversario "Reale"


REDAZIONE NOICOMUNISTI



Traduzione di Guido Fontana Ros

Il carro armato Tigre e in particolare la sua seconda, migliorata versione era veramente il non plus ultra dei carri armati dell'epoca?
Pare che non sia così.
La sua prima uscita contro l'Armata Rossa non fu proprio brillante, anzi...


TRADUZIONE
FONTE


giovedì 18 febbraio 2016

Produzione bellica, forze in campo e perdite sul Fronte Orientale: alcuni dati

REDAZIONE NOICOMUNISTI


Articolo di Guido Fontana Ros


Un po' di dati sulla guerra fra l'URSS e la Germania nazista (1941-1945).

martedì 16 febbraio 2016

Forze e perdite sul Fronte Orientale

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros


Una serie di tabelle agghiaccianti sull'immane massacro della guerra sul Fronte Orientale durante la II Guerra Mondiale

TRADUZIONE


FONTE


domenica 14 febbraio 2016

Un confronto militare/economico fra Germania e Unione-Sovietica

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros


Non condividiamo molte affermazioni di questo articolo da cui traspare tutto il pregiudizio anticomunista e il livore antisovietico dell'autore che, pur facendo una serie di interessanti considerazioni, non può esimersi dall'allinearsi al clima generale delle menzogne propagandistiche anticomuniste (suprema bravura dei generali tedeschi, eccezionale tecnologia tedesca, rozzezza dei barbari sovietici, straordinario aiuto Alleato, purghe, vittoria dovuta alla bruta forza ecc.; è vero manca il refrain: “e le foibe?”). Lo proponiamo proprio perché dalla parole di un “nemico” viene fatta risaltare la straordinaria grandezza della costruzione socialista dell'URSS del compagno Stalin e in fondo anche perché ci fa piacere vedere come ancora brucia loro il culo.