domenica 28 giugno 2015

Le cause e le conseguenze della I Guerra Mondiale (I parte)

REDAZIONE NOICOMUNISTI


Traduzione di Guido Fontana Ros

Dopo le analisi sui retroscena diplomatici dello scoppio della I Guerra Mondiale ad opera di Nikolai Starikov, presentiamo la traduzione della prima parte di quattro, di un saggio del marxista USA, Sam Williams che ne analizza le cause strutturali dal punto di vista marxista.

TRADUZIONE


FONTE




sabato 27 giugno 2015

La Francia e la Gran Bretagna avevano pianificato nel 1940 un attacco all'URSS

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros
  • Parigi, primavera del 1919, negli incontri a latere della Conferenza di pace, si parla di un possibile attacco alla nascente Russia sovietica; il generale tedesco Karl Hoffmann ne presenta il piano. Piano che verrà discusso a lungo nei 2 decenni successivi e modificato più volte dai britannici e dai francesi.
  • Mosca 1939, dopo i vergognosi Accordi di Monaco in cui si dà mano libera a Hitler in Europa, 2 settimane prima dello scoppio della guerra, il 15 agosto l'URSS fa l'ultima offerta agli inglesi e ai francesi per fermare Hitler. La risposta degli occidentali è negativa.
  • Londra/Parigi, inverno/primavera 1940, i britannici e i francesi con l'aiuto USA preparano un attacco a sorpresa contro l'URSS: questo è l'argomento della traduzione qui presentata.
  • Londra, Washington, estate del 1945. Operazione Unthinkable: per ordine di Churchill vengono preparati 2 piani per un attacco di sorpresa contro i sovietici. Lo Stato Maggiore Alleato valutando la grande disparità delle forze in campo ne sconsiglia l'esecuzione.
Non parliamo del successivo piano di bombardamento nucleare dell'URSS da parte del malato di mente ammiraglio Forrestal, dell'immediato dopoguerra...ancora vi stracciate le vesti e vi rotolate nella disperazione per il Trattato Ribbentrop-Molotov? Veramente? Pensate che qualcosa sia cambiato oggi?
Leggete questo articolo dove si tratta di come, con i nazisti pressoché sotto casa, i francesi e gli inglesi progettino di attaccare l'URSS.


FONTE

Chi innescò la I Guerra Mondiale di Nikolai Starikov

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Presentiamo la traduzione di 4 interessanti articoli tratti dal sito Oriental Review: si tratta di articoli storici tratti da alcune opere dello storico e politico russo Nikolai Starikov.

I primi due narrano brevemente la nascita di 2 istituzioni finanziarie che tuttora segnano pesantemente la storia mondiale: la Banca d'Inghilterra e la Federal Reserve.

I successivi due invece gettano una luce diversa e non convenzionale su chi tramò per lo scoppio dell'immane massacro che fu la I Guerra Mondiale, da cui il mondo uscì ampiamente trasformato.

TRADUZIONE IN PDF

lunedì 1 giugno 2015

L'amara verità sulla presa di Debaltsevo

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros


Per chi non crede più da tempo alle fiabe. Una spietata, lucida e a tratti dolorosa della situazione militare della LPR in Novorussia. La guerra è un affare tremendamente serio non fosse altro che si muore e si soffre nei modi più atroci. Non c'è posto per l'ignoranza, l'arroganza, la stupidità e il pressapochismo, con questi fattori la sconfitta è certa.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE IN RUSSO

FONTE IN INGLESE