L'ultimatum di Putin agli oligarchi

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Poiché in in lingua italiana per lo più si leggono solo articoli propagandistici o in fondo denigratori di Putin e della Russia, spesso anche da parte di coloro che si sono autoproclamati detentori del verbo dei cosiddetti antimperialisti "filorussi", vale la pena leggere quali sono le opinioni che circolano sui media russi. Poiché non conosco il russo devo sfruttare le traduzioni da questa lingua in inglese.

L'articolo in questione va contro la vulgata generale che la Russia sia in una gravissima crisi economica, provocata dalle sanzioni occidentali. Presenta questa presunta crisi come una grande opportunità per il governo russo di prendere in mano le redini dell'economia. Vi ricorda qualcosa?

TRADUZIONE

FONTE 1

FONTE 2