Putin per la prima volta invia il suo capo di Stato Maggiore dell’esercito in Israele, Francia e Germania.

La traduzione ad opera di Davide Spagnoli di un interessante articolo della Pravda che non vederete mai sulla nostra stampa. Cosa sta accadendo in Siria e cosa sta per accadere in Donbass.

FONTE

TRADUZIONE IN PDF

I comunisti di Lugansk: il Donbass ha un gran bisogno di solidarietà internazionale

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Workers World ha intervistato Maxim Chalenko, Segretario del Partito Comunista – Comitato della regione di Lugansk della Repubblica Popolare di Lugansk (LC). Chalenko è un fondatore del Forum of Communist, Socialist, Workers’, Environmental and Anti-Fascist Forces. Ha aiutato ad organizzare il Donbass International Forum, denominato “Anti-Fascism, Internationalism, Solidarity” svoltosi l’8 maggio scorso a Alchevesk

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Analisi della tragedia del volo MH17 da parte dell'Unione Russa degli Ingegneri

REDAZIONE NOICOMUNISTI

TRADUZIONE DI GUIDO FONTANA ROS

Presentiamo la traduzione in italiano dell'analisi sulla sciagura del volo MH17 delle Malaysia Airlines, realizzata dall'Unione Russa degli Ingegneri. Riteniamo che insieme all'articolo tradotto da Alessandro Lattanzio rappresenti uno degli gli scritti più corretti reperibili in lingua italiana sulla tragica vicenda che è stata trattata in modo assolutamente vergognoso dai mass media occidentali.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Analisi della tragedia del volo MH17 da parte dell'Unione Russa degli Ingegneri

REDAZIONE NOICOMUNISTI

TRADUZIONE DI GUIDO FONTANA ROS

Presentiamo la traduzione in italiano dell'analisi sulla sciagura del volo MH17 delle Malaysia Airlines, realizzata dall'Unione Russa degli Ingegneri. Riteniamo che insieme all'articolo tradotto da Alessandro Lattanzio rappresenti uno degli gli scritti più corretti reperibili in lingua italiana sulla tragica vicenda che è stata trattata in modo assolutamente vergognoso dai mass media occidentali.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Analisi della tragedia del volo MH17 da parte dell'Unione Russa degli Ingegneri

REDAZIONE NOICOMUNISTI

TRADUZIONE DI GUIDO FONTANA ROS

Presentiamo la traduzione in italiano dell'analisi sulla sciagura del volo MH17 delle Malaysia Airlines, realizzata dall'Unione Russa degli Ingegneri. Riteniamo che insieme all'articolo tradotto da Alessandro Lattanzio rappresenti uno degli gli scritti più corretti reperibili in lingua italiana sulla tragica vicenda che è stata trattata in modo assolutamente vergognoso dai mass media occidentali.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Strelkov sugli accordi Minsk 2.0

REDAZIONE NOICOMUNISTI

TRADUZIONE DI GUIDO FONTANA ROS

Strelkov sul famoso forum "misterioso" ha commentato il memorandum Minsk 2.0 

In realtà è stata completata “la necessità di cui i bolscevichi hanno sempre parlato” [NDT: questa citazione di Lenin divenne un famoso detto russo] - gli Ukies superato il loro panico, si sono raggruppati, preparati per nuove battaglie e ora hanno dimostrato chiaramente di accettare solo uno sviluppo possibile di questi eventi: la capitolazione completa della Russia in Novorussia. “Il brillante successo dei pacificatori” del gruppo Surkov-Lavrov-Zurabov ancora una volta conducono il presidente di fronte alla stessa scelta che dovette affrontare un mese fa: una guerra decisiva (ora con perdite e costi ancora più elevati) o una vergognosa capitolazione (sono vicini la [NDT: cessione] della Crimea e uno “scenario alla Milošević”). L'azione militare è stata interrotta proprio per raggiungere questo obiettivo. Solo una domanda rimane da fare: per quanto tempo Surkov può ovviamente ingannare Putin presentando i suoi “successi virtuali” come realizzazioni reali? E per quanto tempo il Presidente sarà sicuro che che Surkov e Co. rimangano sotto il suo controllo? Ai suoi tempi il deposto Napoleone disse nell'isola di Sant'Elena (vicino alla fonte): “se avessi impiccato Talleyrand e Fouché al momento giusto, governerei ancora la Francia!” E questo è stato detto da un grande statista che era anche sicuro di sconfiggere i congiurati nella sua cerchia ...

Chi dice che “tutto va male”? Tutto andrà male solo se il presidente farà il passo suicida di accettare le condizioni del Partito del Tradimento che vengono presentate come “l'unica decisione possibile”. E gli ultimi passi e la retorica della varia marmaglia (a partire dal Zhirinovsky il buffone) suggeriscono che nessuno stia per “scaricare” la Novorossia. L'unico problema è che stanno cercando di condurre una nuova politica con "vecchie volpi" - cioè, attraverso le persone che costituzionalmente non supportano questo. Di conseguenza, i risultati sono inutili e invece di brillanti successi ci sono perdite e finzioni ridicole intorno a vari “segreti di Pulcinella” (questo significa che tutto il mondo, tranne la propria popolazione, ne è al corrente).

FONTE

La vera storia di Mark Paslawski

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Traduciamo un articolo comparso su RT che ci illustra il retroterra di Mark Paslawski, l'americano morto in Novorossia mentre combatteva dalla parti dei nazisti di Kiev. 

In definitiva si tratta di un altro "eroe", almeno così ci viene presentato dai media occidentali e da uno stomachevole servizio di Vicenews e da un'altrettanto nauseante intervista, come gli eroici militanti delle formazioni dell'UPA di Bandera o della divisione SS Galizien di triste memoria. Tuttavia questo nazista USA, nipote lo era davvero: era nipote di uno dei più schifosi criminali di guerra ucraini, rifugiatosi in USA, Mikola Lebed

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Aleksandr Zhilin: "Gli Usa hanno ordinato a Poroshenko di fare una pausa per poi continuare la guerra"

REDAZIONE NOICOMUNISTI

TRADUZIONE DI GUIDO FONTANA ROS

In Russia nessuno crede che la tregua proposta da Putin e accettata da Poroshenko sia reale e possa portare a una cessazione delle ostilità. Si tratta di una mossa diplomatica di Putin che per l'ennesima volta dimostra la volontà della Federazione Russa di arrivare a una soluzione negoziale della crisi.
Purtroppo i fatti danno ragione alla maggioranza dei russi: la tregua viene continuamente violata dalle truppe ucraine, soprattuttto dai reparti di volontari nazisti che sono sì incomtrollabili ma che disperatamente cercano di uscire dalle sacche sapendo benissimo quale sarà la loro sorte.
Una breve dichiarazione del colonello in pensione A. I. Zhilin.

FONTE

L’esperto militare, colonnello in pensione A.I. Zhilin, ha parlato con noi sugli sviluppi della crisi ucraina. Aleksandr Ivanovich crede che:

• “L'accordo firmato a Minsk è solo un ordinario pezzo di carta igienica, senza alcun effetto reale o valore. Putin ha parlato con Poroshenko, ma ha trattato soprattutto con Obama perché Vladimir Vladimirovich è ben consapevole che lo scagnozzo di Obama a Kiev non può prendere decisioni indipendenti. Rasmussen ha detto che le sanzioni occidentali contro la Russia non finiranno fino a quando la Russia non “restituirà” la Crimea. Vale a dire che sono permanenti. L’Europa è ancora un satellite americano e non può liberarsi della servitù nei confronti degli interessi americani”.
• "Poroshenko ha ricevuto personalmente l’ordine da Obama, che è necessario che lui continui la repressione in Novorossiya. Gli attacchi continueranno, moriranno persone innocenti e i media ucraini e occidentali continueranno a gridare a una sola voce che la Russia ha costretto gli opolchenie a violare l'accordo di pace. La pausa tattica è nata non solo a causa delle ingenti perdite tra gli aggressori e della necessità di ottenere equipaggiamenti militari dagli Stati Uniti ma è anche perché hanno bisogno di dare una nuova svolta agli eventi per giustificare i crimini di guerra nazisti”.
• “Mercoledì scorso, Yatsenyuk ha detto che le sanzioni occidentali sono la causa dell’iniziativa di pace di Putin. Cioè, secondo lui, la motivazione per gli Stati Uniti per fomentare questa guerra era il desiderio di indebolire economicamente la Russia. Questo estremista di Kiev settario sta sputando una vera assurdità. Fin dall'inizio, la Federazione Russa è stata a favore di una risoluzione pacifica del conflitto e non ha partecipato ai combattimenti. I Gauleiter ucraini appaiono come dei veri stronzi. Tutto il mondo lo vede, ma alcuni pensano che questo pazzo flirt con il nazismo sia redditizio. E’ orribile rendersi conto di questo se teniamo presente che il mondo ha pagato un caro prezzo per lo stesso errore nel secolo scorso”.

7 Settembre 2014

La presa di Donetsk

REDAZIONE NOICOMUNISTI

TRADUZIONE DI GUIDO FONTANA ROS

Nonostante la superiorità come combattenti e l'ottima guida tattica, i partigiani antifascisti del Donbass devono subire la schiacciante superiorità dei nazisti ucraini in mezzi corazzati, artiglieria e aviazione. Molto intelligentemente Igor Strelkov ha ridotto il fronte, concentrando le forze in una grande area urbana; in questo modo i nazisti, per fortuna guidati da "consiglieri" Usa la cui stupidità si sposa con la loro criminalità, hanno solo un'opzione, la più tremenda: il bombardamento indiscriminato di Donetsk e la successiva conquista della città, strada per strada. Sarebbe un'altra Stalingrado con conseguenze terribili per la popolazione civile.

Prima che qualche idiota "sinistrato" segretamente innamorato di Putin, se ne esca accusandoci di essere degli strateghi da tavolino, vogliamo far notare che questa è l'opinione espressa ieri dall'autore di questo articolo: si tratta di un giornalista, Viktor Nicholaievich Baranets, ufficiale dell'Armata Rossa dal 1965 al 1990 e reduce dell'Afghanistan.

PDF DELL'ARTICOLO

FONTE

Perdite dei nazisti ucraini nel Donbass

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Igor Panarin, politologo russo e consigliere governativo ha pubblicato una lista delle perdite in uomini e mezzi subite dall'esercito ucraino della Giunta nazista di Kiev. La lista copre un arco temporale di circa 3 mesi, dal 2 maggio al 2 agosto del 2014.

Sono dati agghiaccianti che dimostrano la stupidità, il servilismo e una insensata ferocia da parte dei nazisti di Kiev. 

Sono destinati a perdere ma il prezzo come si vede è molto salato, infatti non dimentichiamo assolutamente le perdite fra i partigiani antifasciste e quelle numerose e inaccettabili della popolazione civile del Donbass sottoposta a un vero e proprio tentativo di pulizia etnica.

TRADUZIONE

FONTE

Il volo MH17 è stato abbattuto da un aereo non da un missile terra-aria

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Pubblichiamo la traduzione di un articolo di Michel Chossudowski che smentisce la versione diffusa dai media mainstream sulla tragedia del volo MH17: il Boeing delle Malaysian Airlines non è stato abbattuto da un missile terra-aria bensì da un aereo militare.

TRADUZIONE

FONTE

Bombardamenti dalla Russia

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Continua la campagna mediatica tesa a sollevare una cortina fumogena per intossicare una corretta informazione sulla guerra civile attualmente in atto nell'Ucraina orientale. Per il duplice scopo di giustificare le elevatissime perdite da parte ucraina e per sostenere la tesi della Giunta nazista ucraina di essere vittime di un'aggressione da parti dei perfidi "moskali". Quindi i cattivissimi russi bombardano i poveri ucraini da oltre confine e perbacco, ci sono le prove! Quali prove? Ma foto satellitari per la gioia dei vari media leccaculo. Peccato che siano dei falsi ridicoli fatti, al solito, da Paperoga.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Rifiutano di uccidere la propria gente

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

L'esercito della Giunta golpista e nazista di Kiev, se mai c'è n'è stato uno, comincia a sgretolarsi: diserzioni verso la Russia e proteste crescenti nell'ovest del paese contro la mobilitazione.

Articolo del 27 luglio 2014 da Russia Today.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

La perversione della verità

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Un esempio, verrebbe da dire paradigmatico, delle menzogne fabbricate ad arte dai mass media occidentali per aizzare l'odio verso la Russia, attraverso in questo caso la manipolazione emozionale. Un gesto di disperazione e di cordoglio nei confronti delle vittime innocenti di questa strage, l'abbattimento dell'aereo malese, viene completamente capovolto.

Da un articolo di Russia Today pubblicato il 22 luglio 2014.

TRADUZIONE

FONTE

10 domande alla giunta di Kiev

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Guido Fontana Ros

Presentiamo, l'articolo pubblicato da Russia Today, il 22 luglio 2014 alle ore 11:03, che elenca 10 domande sulla tragedia del Boeing malese, poste dal Ministero della Difesa russo alle autorità della giunta golpista di Kiev. Difficilmente sui media nostrani ne troverete traccia.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

L'ho visto, è stato Putin

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Di Guido Fontana Ros

Un brevissimo articolo che fa il punto sulle prove che cominciano ad emergere che la responsabilità per la catastrofe del Boeing malese nei cieli dell'Ucraina sud orientale sia da attribuirsi alla giunta nazista di Kiev. 

ARTICOLO IN PDF

Genocidio in Ucraina

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Davide Spagnoli

Pubblichiamo la traduzione della puntata del 13 luglio 2014 della trasmissione The Truthseeker del media russo a diffusione globale, Russia Today, dedicata al tentativo di genocidio delle popolazioni del Donbass da parte della giunta nazista di Kiev sostenuta dagli Usa e dai governi dell'Europa occidentale.

TRADUZIONE IN PDF

FONTE

Si deve seguire l'aroma del gas?

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Di Guido Fontana Ros

Da conversazioni notturne fra i compagni della redazione che ringrazio per i continui spunti, cercando una chiave di lettura dei tremendi avvenimenti di questa settimana, nasce questo accrocchio di opinioni che cerca di rispondere alla classica domanda cui prodest?

Appunto cui prodest questo massacro in Ucraina, quello a Gaza e questo atto criminale dell'abbattimento del jet malese?

Venti di guerra stanno forse soffiando in Europa? 

A questo proposito in questo sito si veda anche la notizia circa l'arrivo in Ucraina di un reparto polacco di artiglieria semovente.

ARTICOLO IN PDF

La Polonia entra in guerra in Ucraina?

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione a cura di Davide Spagnoli

Secondo quanto riferito da testimoni, il 16 luglio al porto di Odessa, in un'atmosfera di grande segretezza sono stati scaricati 12 cannoni semoventi da 152mm VZ-"Dana" di produzione cecoslovacca, in dotazione alle forze armate polacche, assieme ad autobus e camion per il trasporto di soldati. 

Dopo aver scaricato il battaglione di artiglieria (presumibilmente della 1 ° Brigata Artiglieria Mazur), i soldati polacchi ben equipaggiati, hanno seguito lo sbarco delle armi  fino alla piattaforma del terminal ferroviario.

Come riferisce il portale Politikus.ru, se tale è la "spiacevole sorpresa per la milizia", di cui ha parlato Poroshenko, con un aperto ingresso nella guerra civile in Ucraina delle forze regolari armate di un paese straniero (e incidentalmente membro della NATO), la situazione militare politica è cambiata radicalmente. 

17.07.2014 | Fonte: Pravda.Ru 

FONTE

L'Ucraina dei gangster vuole «l'attacco nucleare»

REDAZIONE NOICOMUNISTI

Traduzione di Davide Spagnoli

Presentiamo un sunto in PDF di una trasmissione di RT concernente il perverso intreccio fra criminalità, nazismo e oligarchi che formano l'attuale governo illegittimo dell'Ucraina.

...RT: Piani per le armi nucleari in Ucraina, il nuovo stato governato dai gangster.

Annunciatore: La nuova coalizione al governo in Ucraina, chiede ufficialmente “attacchi nucleari preventivi”.

I governatori della nuova coalizione al potere in Ucraina sono sulle liste internazionali dei ricercati.

Il sordido passato del nuovo Presidente oligarca.

RT: <<Pensioni dimezzate a $3 al giorno, i costi per il riscaldamento raddoppiati, l'Ucraina è costretta a svendere le risorse del paese: il tutto fa parte dalle misure “spezza ginocchia” che il Fondo Monetario Internazionale (FMI) impone in tutto il mondo e ora anche a Kiev.

In un annuncio bomba, ignorato dai mezzi di comunicazione di massa, ora anche lo stesso Fondo Monetario Internazionale ammette che l'austerità non funziona, tagli e crisi economiche sono diventati un circolo vizioso. 

Ne parliamo con l'economista e saggista Michael Hudson. Benvenuto. Perché i nuovi oligarchi al potere in Ucraina stanno adottando queste misure?>>....

PDF

FONTE